Bob HoskinsBoris the Goose (voice) Bridget FondaJenna (voice) Jim CummingsSteele the Sled Dog (voice) Phil CollinsMuk and Luk (voice) Juliette BrewerYoung Rosy (voice) Sandra DickinsonDixie / Sylvie (voice) Frank WelkerGrizzly Bear (voice) Miriam MargolyesGrandma Rosy Lola Bates-CampbellRosy's granddaughter Garrick HagonTelegraph Operator (voice) William RobertsRosy's Father (voice) Bill BaileyButcher (voice) Roger S.H. SchulmanScreenplay David Steven CohenScreenplay Steven SpielbergExecutive Producer Kathleen KennedyExecutive Producer Bonne RadfordExecutive Producer Rich AronsAssociate Producer Hans BacherProduction Design Jan Richter-FriisDirector Of Photography Erica FoxFirst Assistant Director Laura Ann FiorinoSecond Assistant Director Gary BurrittNegative Cutter James HornerOriginal Music Composer Louis L. EdemannSupervising Sound Editor Charles L. CampbellSupervising Sound Editor Larry SingerSupervising Adr Editor Steve MaslowSound Re-Recording Mixer Gregg LandakerSound Re-Recording Mixer Brad BiggartSound Recordist Kevin W. BrooksSound Recordist Brion PaccassiSound Recordist Donald J. MaloufSound Editor Leonard T. GeschkeSound Editor Philip J. SlatteryAssistant Sound Editor Keith EdemannAssistant Sound Editor Greg W. LoweAdr Recordist Carolyn TappFoley Recordist Jim HenriksonMusic Editor Matthew RobertsSound Recordist Jill HopperProduction Manager Brendan DonnisonAdr Voice Casting Sidney BrammerUnit Production Manager James BramleyProduction Coordinator Mary Kate McCormickCasting Associate Robert StevenhagenAnimation José Antonio García VillamerielAnimation Jean-Francois ReyAnimation Harald KrautAnimation Manager 
