Jean-Paul BelmondoVictor Vauthier / Producer Geneviève BujoldMarie-Charlotte Pontalec Julien GuiomarCamille Ortolin, hermit of Chatou Daniel CeccaldiPolice Prefect CapucineHélène Dupont-Moreau Andréa FerréolTatiana Negulesco Albert SimonoMr. Pontalec Maria MerikoMrs. Florinda Dora DollThérèse, bar cashier Marc DudicourtGuardian of the Ministry Roger RiffardSecond taxi driver Maurice TravailCivil servant of finance Madeleine BarbuléeToilet attendant Philippe BrizardExpert in tables Véronique DancierPlaza hostess Gérard DournelFirst taxi driver Anna GaylorMrs. de Pontalec Catherine LachensGirl at the educators office Laure MoutoussamyProstitute Jean-Pierre RambalLucien, Hélène's servant Elizabeth TeissierSibylle Micheline Granchet(voice) Pierre D'Hollander(voice) Maurice NasilHotel doorman (uncredited) Laetitia AlphandRaoul's granddaughter (uncredited) AnémoneProstitute (uncredited) Dany BernardHélène's lover (uncredited) Claude BruléMr. Morisson (uncredited) Paulette BruléMrs. Morisson (uncredited) Michel CharrelGennevilliers mechanic (uncredited) Hélène CinqueRaoul's granddaughter (uncredited) Georges DupuisPatron of the 'Bonne Santé' (uncredited) Sébastien FlocheFirst freed person (uncredited) Michel FranciniRobert, boater (uncredited) Hervé JollyCourthouse Guard (uncredited) Gérard MalabatHunter of the 'Plazza' (uncredited) Julie MateRaoul's granddaughter (uncredited) Guy-Pierre MineurAfrican notable (uncredited) Pierre MoncorbierThe sixty-year-old (uncredited) Bernard MussonSecond freed person (uncredited) Pascale RivaultGilberte (uncredited) Louisette RousseauTatiana's dresser (uncredited) Sylvain SalnavePoliceman (uncredited) Ibrahim SeckAfrican minister (uncredited) François ViaurPrison doorkeeper (uncredited) Lucien WouassiAfrican General (uncredited) Georges YacoubianFontaine street Cop (uncredited) Roger MuniMinister's valet (uncredited) Charly KoubesserianMan in front of the Colibri-Bar (uncredited) / Makeup Department Head Philippe de BrocaDirector / Writer Jean-Paul BelmondoVictor Vauthier / Producer Georges DancigersProducer Alexandre MnouchkineProducer Robert AmonAssociate Producer François de LamotheProduction Design Éric MoulardSet Decoration Jean PenzerDirector Of Photography Paulette BreilCostume Design Charly KoubesserianMan in front of the Colibri-Bar (uncredited) / Makeup Department Head Florence Fouquier D'HerouelMakeup Artist Jean-Claude VenturaFirst Assistant Director Élisabeth RappeneauScript Supervisor Georges DelerueOriginal Music Composer Daniel BrisseauSound Engineer 
