Jean RenoDr. David Sheinbaum Mélanie LaurentAnnette Monod Gad ElmalehSchmuel Weismann Raphaëlle AgoguéSura Weismann Sylvie TestudBella Zygler Mathieu Di ConcettoNoé 'Nono' Zygler Romain Di ConcettoNoé 'Nono' Zygler Rebecca MarderRachel Weismann Isabelle GélinasHélène Timonier Thierry FrémontCapitaine Pierret Catherine AllégretLa concierge 'Tati' Adèle ExarchopoulosAnna Traube Jean-Pierre LoritDocteur Jousse Jean-Michel NoireyPierre Laval Anne BenoîtMatthey Jouanis Frédéric MoulinRené Bousquet Roland CopéMaréchal Pétain ArmelleDirectrice école infirmières Caroline RaynaudPaule Pétiveau Swann ArlaudMilicien PPP Weismann Christelle CornilJacqueline Franziska SchubertEva Braun Thomas DarchingerHeinrich Himmler Bernhard SchützKarl Oberg Nadia BarentinGrand-Mère Ida Catherine HosmalinLa boulangère Grégory GatignolPolicier Weissmann Christian EricksonMacLelland Charlotte DriesenCharlotte Weismann Maurice VaudauxL'abbé Bernard Salomé SebbagLouise Zygler Nastasia JuszczakRenée Traube Mathilde SnodgrassPutain 2 Patrick CourtoisEmile Hennequin Rodolphe SaulnierGendarme dragueur Nicolas BridetGendarme Lemaire Djamel MehnaneLieutenant gendarme Vel d'Hiv Alban AumardGaston Roques Nicolas MerlinMilicien fouille Beaune Christian AdamBrocanteur russe Frank BerjotMilicien Traube 1 Salvatore IngogliaL'Hirondelle 'Louise' Philippe BeautierGarde mobile quare Gaspard Meier-ChaurandLucien Timonier Antoine StipProf. Saul Traube Aurélien RingelheimTailleur '9e Ordonnance' Samuel JaudonLe chanteur des rues Sabine PernetteFemme '9ème ordonnance' Jérémie SegardGarde mobile Zygler Jonathan BrecherAdjudant-chef Guillem Francis WeismannAdjudant-chef Desnoyers François BureloupL'Instituteur M. Joyeux Jonas HamonPetit garçon qui tremble Catherine ToublancMère 'garçon qui tremble' Gabrielle BonaciniMère éplorée Philippe MangioneOuvrier témoin Michelle FiglarzMère séparation Johannes Oliver HammGradé allemand café Jérôme HenryGarde mobile square 2 Holger DaemgenHelmut Knochen Virág BárányFemme rouée de coups Gabriella GubásMère de famille Vel d'Hiv Iván FenyőGradé allemand Müller Kata VargaAgricultrice Lutétia Róbert BollaAgriculteur Lutétia Péter BarbinekDocteur Morell Adel MartinFemme juive chic Jennifer KernerLa mère sur le toit Gyula MesterházyOtto Günsche Tamás GáborPompier Fernand Baudvin Tamás CsászárGradé Beaune Ilona KassaiFemme âgée Vel d'Hiv Zsuzsa SzágerFemme orthodoxe Vel d'Hiv Katalin PapFemme au bébé Vel d'Hiv Csaba JakabPère de famille Vel d'Hiv Virág SallaiConcierge préfecture Loiret Zoltán HorváthGendarme Gatien Barnabás TimonAdolescent 1 Aaron BoujenahAdolescent 2 Lili KarolyiFille femme rouée de coups Bea TövispatakiInfirmière Julia PappNurse (uncredited) Roselyne BoschDirector / Screenplay Marc VadeExecutive Producer Olivier RaouxProduction Design Zsuzsanna BorvendégArt Direction Lionel MathisArt Direction Alexis McKenzie MainArt Direction Clémence BoussicotSet Decoration Agnes DemaegotSet Decoration Katell RollandSet Decoration David UngaroDirector Of Photography Pierre-Jean LarroqueCostume Design Jean-Christophe RogerMakeup Artist Mirela RupicCostume Design Frédéric LainéSpecial Effects Makeup Artist Laetitia HillionSpecial Effects Makeup Artist Nicolas HerlinSpecial Effects Makeup Artist Agathe DupuisKey Hair Stylist Pascale BouquièreKey Makeup Artist Erzsébet ForgácsMakeup Artist Mathilde HumeauMakeup Artist Egonné EndrényiMakeup Artist Guillaume AttwoodCostumer Krisztina WeizerWardrobe Assistant Sandrine DouatWardrobe Supervisor Jacqueline GamardScript Supervisor Xavier DesjoursColor Grading Alice PlantinFirst Assistant Editor Arnaud CaréoOnline Editor Christian HensonOriginal Music Composer Jean-Baptiste FaureBoom Operator Sébastien JeannotDialogue Editor Nicolas BeckerFoley Artist Bruno ReilandFoley Editor Matthieu FichetSound Editor Raphaël SohierSound Editor Matthieu TibiSound Mix Technician Jean-Paul HurierSound Re-Recording Mixer Florent LavalléeSound Re-Recording Mixer Vincent GuillonSupervising Sound Editor Elise LuguernMusic Supervisor Cornelia von BraunCasting Kristina ColicPayroll Accountant Céline PupoProducer's Assistant Esperanza CaseroProduction Accountant Juliana AouizerateProduction Assistant Dóra BanfalviProduction Assistant Félix MathieuProduction Assistant Élizabeth BoornProduction Coordinator Marcsi TóthProduction Coordinator Judith BruneauProduction Manager István KirályLocation Manager Cyrille BonjeanCompositing Supervisor Jerome AuliacDigital Compositor Alain BignetDigital Compositor Fredrik MonteilDigital Compositor Benjamin PelletreauDigital Compositor Florian SenandDigital Compositor Niranjan SivaDigital Compositor Georges TorneroDigital Compositor Marion VoignierDigital Compositor Cecile PeltierDigital Compositor Jérémie TouzeryMatte Painter Veronique ZylberfainMatte Painter Nicolas LacroixVisual Effects Coordinator Annabelle TroukensVisual Effects Producer Thomas DuvalVisual Effects Supervisor 
