Romane Bohringerla mère de Poucet Élodie Bouchezla femme de l'ogre Pierre Berriaule père de Poucet Samy Nacerile soldat à la jambe de fer Catherine Deneuvela Reine Raphaël Fuchs-WilligPierrot Pierre-Augustin CrennJacques Théodule Carré-CassaigneJoseph Hanna BerthautRose, la fille de l'ogre Saïd Taghmaouile chef de troupe Clément Sibonyle soldat mourant Isaac Sharryle soldat sympathique Jean-Paul Rouveun cavalier de la reine Maurice Barthélemyun cavalier de la reine Romain Durisun garde de la reine Michel Duchaussoyle narrateur / Poucet âgé François ChattotLe conseiller de la reine Cylia MalkiLe bras droit de Jambe-de-Fer Diana SteinlingUne ogresse Eugénie ChevalierUne ogresse Anaëlle CouturierUne ogresse Sacha WassermanLa fille du seigneur Jean SaleixLe surveillant Marie PaquimLa fille du Cavalier Olivier DahanDirector / Writer Agnès Fustier-DahanWriter Jean-Pierre DionnetAssociate Producer / Music Producer Michel BarthélémyProduction Design Alex LamarqueDirector Of Photography Gigi LepageCostume Design Anne BergamaschiKey Makeup Artist Joëlle DominiqueKey Hair Stylist Nana ChiabautMakeup Artist Catherine BruchonMakeup Artist Sylvie GrecoMakeup Artist Frédéric LainéSpecial Effects Makeup Artist Valerie RobinAssistant Makeup Artist Ivan FegyveresSecond Assistant Director Emilie MaggiarAssistant Director Trainee Mathias HonoréFirst Assistant Director Marc DestiAssistant Director Trainee Pascale GuilbaudScript Supervisor Didier le FouestDigital Colorist Joe HisaishiOriginal Music Composer Philippe AmourouxSound Re-Recording Mixer Philippe PenotFoley Artist Jean-Paul HurierSound Re-Recording Mixer Michel FilippiAdr Engineer Xavier DrouaultAssistant Foley Artist Jérôme WiciakSound Effects Editor Marc-Antoine BeldentSound Yves LevêqueBoom Operator Pascal VillardSound Editor Kazunori MiyakeOrchestrator Catherine LapoujadeProduction Assistant Olivier LagnyProduction Assistant Thierry MagniezUnit Manager Henry le TurcUnit Manager Thomas SamounUnit Production Manager Séverine De WeverProduction Coordinator Julien SabourdinProduction Coordinator Wilhelm LaligantProduction Coordinator Yael LevyProduction Coordinator Martine EtchegarayProduction Secretary Etienne PécheuxSpecial Effects Supervisor Marion RogerDigital Compositor Isabelle RousselDigital Compositor Rodolphe ChabrierVisual Effects Supervisor Jean-Marie VivesMatte Painter Lucie BoriesDigital Compositor Eric VidalDigital Compositor 
