Nobunaga ShimazakiBaki Hanma (voice) Akio OtsukaYujiro Hanma (voice) Rikiya KoyamaSea King Retsu (voice) Toru FuruyaNarrator (voice) Takeshi KusaoPickle (voice) Hidekatsu ShibataYuichiro Hanma (voice) Takaya HashiGerry Strydum (voice) Kenta MiyakeJack Hanma (voice) Nobuo TobitaAlbert Payne (voice) Fumihiko TachikiKaiser (voice) Hochu OtsukaBiscuit Oliva (voice) Takuya EguchiKaoru Hanayama (voice) Megumi HayashibaraEmi Akezawa (voice) Yusuke TonozakiSpectator / Kure-chan / Police / Reporter / Researcher / Sakimura / Tachibana / Worker (voice) Chado HoriiSpectator / Kasuga / Pupil / Researcher / Worker (voice) Kenji NojimaJun Guevara (voice) Megumi HanRumina Ayukawa (voice) Tessyo GendaSaman (voice) Yasuhiro MamiyaIron Michael (voice) Koichi YamaderaLips, Teeth, Tongue (voice) Kensho OnoChamomile Lessen (voice) Ryoichi TanakaWarden (voice) Tomohisa AsoOld prisoner (voice) Taiten KusunokiVice-warden Samuel (voice) Toru OkawaPresident George Bosch (voice) Jiro SaitoHuge prisoner (Kent) (voice) Masashi EbaraBob McCarthy (voice) Daisuke ShimamuraDirector Masatoshi HakataDirector / Key Animation Tomoji AbeAssociate Producer Shunichiro YoshiharaArt Direction Tatsuo NoguchiDirector Of Photography Toshiki HiranoSeries Director Yasuyuki UrakamiSound Director Noriyoshi KonumaSound Mixer Keiko UrakamiSound Director Kenji FujisawaOriginal Music Composer Shingo IshikawaCharacter Designer Hiromi MiyawakiColor Designer Makoto TakahokoSupervising Animation Director Hiromi SakamotoKey Animation Saburo TakadaKey Animation Tetsuya MatsukawaKey Animation Noriyuki FukudaKey Animation Kenji FujisakiSupervising Animation Director Masatsugu ArakawaKey Animation Hatsuki TsujiKey Animation Yasuhide MaruyamaKey Animation Yuki TsugihashiKey Animation Mamiko NakanishiKey Animation Shinichiro TakagiKey Animation Hikaru TakanashiKey Animation Masako MiuraKey Animation Jun WatanabeKey Animation Mihoko OgawaKey Animation Eiji IshimotoKey Animation Toshiharu SugieKey Animation Toshihiro UranakaKey Animation Yuichiro MasudaKey Animation Yoshitsugu HatanoKey Animation Koudai KitaharaKey Animation Takenori TsukumaAnimation Director Kenichi UmemotoKey Animation Sadatoshi MatsuzakaKey Animation Kyosuke YamahiroKey Animation Toshiharu KudouKey Animation Yasuhiro NamatameKey Animation Nobuharu IshidoKey Animation Yoshiaki MizunoKey Animation Yusuke AdachiKey Animation Yuri TakasakiKey Animation Naoki HisatsuneKey Animation Haruki SaitoAnimation Director Hisashi MoriKey Animation Takashi HyodoKey Animation Satoru KakutaniKey Animation Ge HuanAnimation Director Nariyuki TakahashiAnimation Director Mari TominagaKey Animation Tetsuro NirekiKey Animation Naoko ShokinjiKey Animation Yoshio YoshimatsuKey Animation Yang LeiAnimation Director Li LiangpengAnimation Director Takahiro HosokiKey Animation Yu JianAnimation Director Yuu YoshiyamaKey Animation Satoru YamashitaKey Animation Jiang PingwuKey Animation Chen LiangAnimation Director Nobuhiro MasudaKey Animation Masumi HattoriAnimation Director Junko YamanakaKey Animation Reiji SakagamiKey Animation Li QingAnimation Director Kazunori OzawaKey Animation Nanako NinomiyaKey Animation Keisuke ItagakiOriginal Story 
